R铆o Sumida en Tokio

El distrito de Sumida est谩 situado al este del r铆o Sumida, a poca distancia de Chiyoda y del centro de Tokio.

Sumida ocupa parte del 谩rea donde se encontraba la antigua Shitamachi, la ciudad baja, completamente arrasada en los 煤ltimos meses de la Segunda Guerra Mundial. Lo que queda del pasado es la disposici贸n y la atm贸sfera de una ciudad de provincia, con peque帽os asentamientos, casas unifamiliares bajas y algunos rascacielos y grandes edificios.

El distrito de Ryogoku, donde se encuentran la mayor铆a de los lugares de inter茅s hist贸rico y cultural de Sumida, est谩n cerca del r铆o.

Lugares para visitar, qu茅 ver en Sumida

El distrito de Ryogoku y el distrito de Sumida no son muy visitados por los turistas extranjeros, que suelen dedicar el poco tiempo disponible a las zonas m谩s c茅ntricas de Tokio.

La proximidad a Asakusa hace que sea muy f谩cil acceder a Sumida, donde hay muchos lugares de inter茅s hist贸rico, cultural y recreativo.

Entre ellos recomendamos los siguientes:

  • El museo de Edo-Tokio
  • El Kokugikan
  • El museo Hokusai en Sumida
  • El parque Sumida
  • El museo de la Espada
  • Parque Yokoamicho
  • El museo del Gran Terremoto de Kanto
  • La Torre de SukaiTsuri

Kokugikan de Ryogoku

El Kokugikan es la arena de sumo m谩s famosa de Tokio y de todo Jap贸n. Los torneos que se celebran aqu铆 son eventos que llaman la atenci贸n de todo el pa铆s.

El edificio que alberga la arena ha sido destruido y reconstruido varias veces. Lo que se ve hoy en d铆a es una arquitectura moderna y austera con car谩cter y est茅tica tradicional.

Dentro del complejo hay un museo dedicado a la historia de las antiguas artes marciales japonesas, as铆 como tiendas.

Parque Sumida

A lo largo de la orilla derecha del r铆o Sumida hay un gran parque p煤blico que toma su nombre. Fue fundado por TokugawaYoshimune con el prop贸sito de ofrecer a la gente com煤n el placer de disfrutar de la belleza de los cerezos en flor.

El parque sirve plenamente a su prop贸sito y es uno de los destinos m谩s populares para el hanami, la contemplaci贸n ritual de las flores. En primavera (entre principios y mediados de abril), los lugare帽os acuden en masa al parque para comer, beber y para celebrar la llegada del verano. Los puestos de los vendedores ambulantes que venden comida deliciosa para todos los gustos se alinean en la orilla del r铆o.

Hay muchos tipos de cerezos en la zona, desde el someiyoshino com煤n hasta variedades m谩s raras. Una visita al parque puede ser parte de un interesante itinerario entre Ryogoku y Asakusa.

Museo de Edo-Tokio

Los aficionados a la historia y la cultura japonesa encontrar谩n el museo de Edo-Tokio de inmenso inter茅s. El museo ilustra la historia de la ciudad de Tokio y de la naci贸n japonesa desde la fundaci贸n de Edo hasta la era moderna de una manera muy atractiva.

Las reconstrucciones meticulosas proporcionan una visi贸n de c贸mo era la ciudad antes de la devastaci贸n de la guerra. Los visitantes se sumergen en el estilo de vida de los japoneses a trav茅s de las diferentes 茅pocas.

Los espect谩culos programados regularmente permiten a los visitantes apreciar aspectos espec铆ficos de la cultura japonesa.

Horario de apertura: 09:30-17:30, todos los d铆as excepto los lunes y durante el per铆odo de A帽o Nuevo.

Direcci贸n: Tokio, Sumida-ku, Yokoami, 1-4-1. Contacto: +81-3-3626-9974

Admisi贸n: 600 yenes (5 euros)

C贸mo llegar: en metro y en tren

El museo se encuentra a poco m谩s de 5 minutos de la estaci贸n de Ryogoku en la l铆nea JR Sobu. Alternativamente, se puede llegar a 茅l a trav茅s de la l铆nea ToeiOedo (estaci贸n de Ryogoku).

Museo de la Espada Japonesa

Un museo dedicado a los amantes de la espada japonesa. Adem谩s de una colecci贸n de espadas antiguas de gran valor, el espacio de exposici贸n est谩 lleno de explicaciones apasionadas sobre la refinada t茅cnica y la profunda cultura que est谩n en la base de la realizaci贸n de las armas blancas en Jap贸n.

Horario de apertura: 10:00 -16:00, todos los d铆as excepto los lunes y el d铆a de A帽o Nuevo.

Direcci贸n: Tokio, Sumida-ku, Yokoami 1-12-9

Admisi贸n: 800 yenes (7 euros)

C贸mo llegar: en tren

El museo est谩 a unos 15 minutos de la estaci贸n de Ryogoku de la l铆nea de ferrocarril Sobu.

Museo Hokusai en Sumida

Hokusai es uno de los principales exponentes del ukiyo-e, un g茅nero de grabado art铆stico sobre papel utilizando placas de madera.

El distrito de Sumida, donde el artista naci贸 y pas贸 la mayor parte de su vida, le ha dedicado este museo (Sumida Hokusai Bijutsukan). Exhibe muchas de las principales obras de Hokusai y traza su vida.

Parque Yokoamicho

El Parque Yokoamicho alberga el museo del gran terremoto de Kanto y el monumento a las V铆ctimas de los Bombardeos de Tokio.

Los eventos conmemorados aqu铆 fueron de proporciones aterradoras. S贸lo el bombardeo de la tormenta de fuego en la noche del 9 y 10 de marzo de 1945 mat贸 a m谩s de 100.000 personas en un gigantesco incendio.

Gran parte de Shitamachi, la ciudad baja, fue completamente arrasada. La informaci贸n detallada con mapas y documentaci贸n fotogr谩fica sobre estos eventos est谩 disponible en el museo Edo de Tokio.

El sitio est谩 ubicado donde los incendios causados por el gran terremoto de Kanto causaron la mayor concentraci贸n de v铆ctimas. Hay una campana para los servicios conmemorativos, un memorial y un monumento. Adem谩s de muchos cerezos.

Museo del Gran Terremoto de Kanto

El museo conmemorativo del gran terremoto de Kanto ilustra una de las p谩ginas m谩s dram谩ticas de la historia del Tokio moderno.

El devastador terremoto ocurri贸 el 1 de septiembre de 1923. Fue excepcionalmente poderoso y duradero, y desencaden贸 incendios generalizados en Tokio y sus alrededores. La estimaci贸n m谩s aceptada del total de muertes es de m谩s de 100.000.

El museo muestra mapas y fotograf铆as que ayudan a comprender la magnitud de la devastaci贸n y la posterior reconstrucci贸n de la ciudad.

Las grandes maquetas muestran c贸mo se transformaron barrios enteros, a menudo cambiando completamente. Un caso famoso es el de Akihabara, que se dej贸 libre de toda construcci贸n para actuar como cintur贸n de protecci贸n alrededor del Palacio Imperial.

Museo Postal de Jap贸n

Cerca de la Torre Sukai Tsuri, el museo cuenta con una rica colecci贸n de sellos (m谩s de 300.000); un verdadero para铆so para los filatelistas. Tambi茅n hay otros art铆culos en exhibici贸n, incluyendo una vieja m谩quina dispensadora de sellos.

C贸mo orientarse en Sumida

Gran parte de la principal zona tur铆stica de Sumida est谩 a poca distancia de Asakusa. S贸lo la torre de Sukai Tsuri est谩 situada algo lejos del r铆o.

El distrito tiene un trazado muy regular, con calles que se extienden en todas las direcciones cardinales. Esto hace que sea muy f谩cil orientarse en la zona y organizar itinerarios tur铆sticos.

La mayor铆a de los lugares de inter茅s est谩n a poca distancia de la estaci贸n de Ryogoku (servida por las l铆neas JR Chuo y Sobu).

Oficina de Turismo de Ryogoku

Hay una oficina de turismo en la estaci贸n de Ryogoku donde puedes obtener mapas y material informativo. Tambi茅n hay un personal al que puedes pedir consejo sobre c贸mo organizar tu visita.

C贸mo llegar a Sumida

Sumida y su parte m谩s occidental, Ryogoku, est谩n convenientemente conectadas al centro de la ciudad por l铆neas de ferrocarril y metro.

Desde el centro de la ciudad (Chiyoda y Chuo) y Shinjuku a Ryogoku: L铆nea Sobu-Chuo

Para la gente que viene del centro de Tokio (Chiyoda) y de Shinjuku, la L铆nea Chuo-Sobu es muy 煤til. Sirve a la estaci贸n de Ryogoku, el punto de partida ideal para los itinerarios a Sumida y Ryogoku.

Desde Ueno y Asakusa hasta la torre de SukaiTsuri: l铆neas de Ginza y Tobu

Los que vienen de Ueno pueden llegar a Asakusa con la L铆nea Ginza. La L铆nea Tobu conecta Asakusa con la Torre SukaiTsuri.

De Asakusa a Ryogoku: a pie

El viaje entre Asakusa y Ryogoku puede hacerse a pie. La ruta pasa por el parque Sumida y por lo tanto se recomienda en primavera.

C贸mo moverse por Sumida

La zona de Ryogoku donde se concentran la mayor铆a de los lugares de inter茅s es relativamente peque帽a y se puede recorrer f谩cilmente.

Entre la estaci贸n de Ryogoku y la torre Sukai Tsuri, es mejor viajar en tren y en metro en las l铆neas Sobu y Hanzomon; cambiar en la estaci贸n de Kinshicho.

Turismo en Sumida

Un corto itinerario en Ryogoku puede tomar medio d铆a. Si quieres visitar los museos en el tiempo libre, necesitas al menos un d铆a completo.

Itinerario de medio d铆a

Un medio d铆a puede ser usado para visitar los siguientes lugares:

  • Museo de Edo-Tokio
  • Parque Yokoamicho
  • Parque Sumida

Este itinerario se puede hacer a pie y se combina f谩cilmente con una visita a Asakusa.

Itinerario de un d铆a

En un d铆a es posible tocar los siguientes destinos:

  • Kokugikan de Ryogoku
  • Museo de la Espada
  • Parque Yokoamicho
  • Museo de Edo-Tokio
  • Museo Hokusai en Sumida
  • Torre SukaiTsuri

Itinerario de un d铆a en Asakusa y Sumida

En un d铆a puedes tocar los siguientes destinos:

  • Templo Senso-Ji
  • Santuario de Asakusa
  • Museo de Edo-Tokio
  • Kokugikan de Ryogoku
  • Museo de la Espada
  • Parque Yokoamicho
  • Parque Sumida

D贸nde alojarse en Sumida

Hay un buen n煤mero de hoteles y hostales en el distrito de Sumida. Los precios son bastante bajos y si eliges un alojamiento cerca de las estaciones de la l铆nea Sobu (Ryogoku-Eki, Kinshicho-Eki), quedarte en esta zona es una idea sensata, especialmente adecuada para estancias de media a larga duraci贸n.

Los tiempos de viaje entre Sumida (la estaci贸n de Kinshicho, la m谩s lejana; Ryogoku est谩 m谩s cerca del centro) y los principales puntos tur铆sticos de Tokio son interesantes:

Estaci贸n de Ueno: 15 minutos

Estaci贸n de Tokio: 10-15 minutos

Estaci贸n de Shinjuku: 25-30 minutos

La desventaja de una estancia en Sumida proviene de la principal caracter铆stica de la zona, un ambiente demasiado tranquilo.

Para hacer cualquier cosa por la noche tienes que ir a Akihabara o a Shinjuku. Los 煤ltimos trenes terminan su servicio alrededor de las 24:00. 隆Los que vienen a quedarse en Sumida no piensan en quedarse despiertos hasta muy tarde!